JUGEMテーマ:「三試三食」〜自給自足の有機ライフ〜
JUGEMテーマ:ユンレストラン (食堂)2017 tvN
JUGEMテーマ:イ・ソジン
いやいやいや〜〜〜〜(*´艸`)♪♪…昨日はイソジンssiのビックなイベントの告知がありました〜ね〜〜♪♪ 【スマートカラ(스마트카라)】社が、イソジンssiをCFキャラクターにした新商品《PCS-500》の販売をさらに強化するために、フェイスブックイベントを行うことにしたんですっ!!それは「ファンサイン会」です〜〜♪♪当選者は30名ですから、韓国の方でも当選する確率は低いと思われますし、海外組に当選する可能性はまず無いでしょうが…やれることはやってみました〜〜(^-^*)♪♪ま、サインはもらえなくともイソジンssiのお姿を間近で拝見出来る絶好のチャンスですよ〜〜!!(仔細は後ほど…)
こちらのお写真 ↑ は、CFを制作している広告代理店の担当者さんが、昨日インスタグラムへ投稿して下さったもの…どうやら、CFの音源を別に収録した折の記念写真らしいのですが、どこの企業CFかは分からず…(;^_^A 可能性としては、一昨日撮影をされておられた【辛ラーメンブラック(신라면블랙)】が一番高いかと〜〜?!( ̄▽ ̄;)?!
한국의 「이서진씨」 팬 여러분 안녕하세요.
(韓国の「イソジンssi」ファンのみなさま こんにちは)
↓
여기를 클릭해 주세요
All of you loving Actor "Seo-Jin Lee" all over the world, hello!! (世界中で俳優「SJL」を愛している、皆さま、こんにちは)
↓
Please click here
到请由于中文看这个博客的各位们!!
↓
请点击这里
…さてサイン会…【スマートカラ(스마트카라)】社のフェイスブックイベントですから、当選するには当然フェスブックにアクセス出来ないとダメで〜〜(ーー;)ハングルを翻訳はしてみたものの、やり方が合っているのか?!はよく分からず…(^_^;)ま、ダメ元ですから〜〜(*^ー゜)♪♪拙ブログ…海外からのアクセスはあるんですが、韓国からは少ない方かなぁ〜〜でもでも、一縷の望みを託して〜〜「韓国国内に在住の日本人の皆さま…【スマートカラ(스마트카라)】社の新製品っ♪♪購入を是非っ!!ご検討下さ〜〜〜い❀.(*´▽`*)❀.♪♪」
拙ブログ内の動画は、冒頭や途中に15秒〜60秒間、広告動画が流れる場合が御座います…また、すでにサイトの動画が削除されていて、視聴出来ない場合も御座いますので、お知りおき下さい…m(_ _)m♪♪
こちらが ↑ フェイスブックイベント(サイン会&プレゼント企画)の告知画像(^-^*)♪♪…イベントに関して、さらに詳しい内容を記載している【スマートカラ(스마트카라)】社の公式ブログの文面を、翻訳ソフトにかけてみましたのでご紹介致しましょう〜〜〜\(^^@)/♪♪
今回行われるサイン会の会場は《明洞(ミョンドン)のロッテデパート本店 ←コネストサイトより》ですから、アクセスが便利で分かりやすい場所にあります(この間の【辛ラーメンブラック】のサイン会場は、とてもソウル市内から遠くて不便な場所でした…(ーー;))…♪♪1階がサイン会場というのは、これまでの他のサイン会と同じですが…会場では野次馬(偶然居合わせた人達)のアジュマやアジョシが、イソジンssiとの突然の遭遇にめっちゃんこハイテンションになるので、場所取りで押し負けないように頑張りましょう〜〜爆(笑´∀`)♪♪参加出来る可能性のある方は、是非〜〜〜(≧∇≦)♥♥
앞으로도 계속 응원하겠습니다.
(これからも 応援を続けていきます)
리뷰을 봐주셔서 감사합니다. kabukimon 드림
(ご覧になってくださって 有り難うございました kabukimonより)
何だか…(⌒-⌒; ) こうしてチョコチョコとお忙しいから、日本でのファンミーティングが実現しないのかなぁ?!〜〜毎年、一度は来日してファンミを開催して下さると嬉しいのだけれど…(; ̄ェ ̄)
★【イ・ソジンさん 日本公式ファンクラブ(一部分、年会費を払った会員のみのコンテンツあり) 】
★【イ・ソジンさん 韓国公式サイト(ファンクラブではありません・ハングルと英語表記のみ) 】